BIBLIOTECA ONLINE Watchtower

Atti 15:25

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture
- 25 siamo arrivati alla decisione unanime di scegliere uomini da mandarvi insieme ai nostri carissimi Bàrnaba e Paolo,

Atti 15:25

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture con riferimenti
- 25 siamo pervenuti a un accordo unanime*+ e ci è parso bene di scegliere uomini da mandarvi insieme ai nostri amati Barnaba e Paolo,+

Atti — Approfondimenti al capitolo 15

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)
- 15:25
  
  unanime Lett. “con la stessa mente”. Il termine greco homothymadòn ricorre diverse volte nel libro degli Atti e spesso indica la speciale unità che c’era tra i primi cristiani. In alcuni casi è reso “di comune accordo” (At 1:14), “uniti dallo stesso fine” (At 2:46) e “unitamente” (At 4:24).