BIBLIOTECA ONLINE Watchtower

Atti 23:23

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture
- 23 Chiamò poi due centurioni e disse loro: “Preparate 200 soldati, insieme a 70 cavalieri e 200 lancieri, perché si mettano in marcia per Cesarèa alla terza ora della notte.*

Atti 23:23

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture con riferimenti
- 23 E, chiamati a sé due ufficiali dell’esercito, disse: “Preparate duecento soldati per marciare fino a Cesarea, e settanta cavalieri e duecento lancieri, alla terza ora* della notte.

Atti — Approfondimenti al capitolo 23

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)
- 23:23
  
  alla terza ora della notte Cioè circa alle 9 di sera, contando dal tramonto del sole. Nelle Scritture Greche Cristiane il tempo di solito è suddiviso in vigilie, com’era consuetudine tra i greci e i romani (Mt 14:25; Mr 6:48; Lu 12:38). Questo è l’unico punto in cui si menziona in modo specifico una delle 12 ore in cui è divisa la notte. (Confronta At 16:25, 33; vedi approfondimento a Mr 13:35.)