BIBLIOTECA ONLINE Watchtower

Atti 26:10

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture
- 10 E questo è ciò che feci a Gerusalemme; rinchiusi in prigione molti dei santi+ perché ne avevo ricevuto l’autorità dai capi sacerdoti+ e, quando dovevano essere giustiziati, votavo contro di loro.

Atti 26:10

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture con riferimenti
- 10 ciò che, infatti, feci a Gerusalemme, e rinchiusi in prigioni molti dei santi,+ avendo ricevuto autorità dai capi sacerdoti;+ e quando dovevano essere giustiziati, davo il mio voto* contro di loro.

Atti — Approfondimenti al capitolo 26

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)
- 26:10
  
  votavo Lett. “diedi un sassolino”, ovvero il sassolino usato per il voto. Il termine greco psèfos indica una piccola pietra; in Ri 2:17 è tradotto “sassolino”. Si trattava di sassolini usati in tribunale per emettere un giudizio o esprimere un’opinione di innocenza o colpevolezza. Quelli usati per dichiarare innocente o prosciogliere qualcuno erano bianchi, mentre quelli usati per dichiarare colpevole o condannare qualcuno erano neri.