-
Atti 28:11Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture
-
-
11 Salpammo tre mesi dopo su una nave di Alessandria, avente l’insegna dei Figli di Zèus, la quale aveva passato l’inverno nell’isola.
-
-
Atti — Approfondimenti al capitolo 28Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)
-
-
Figli di Zeus Secondo la mitologia greca e romana, con questa definizione (in greco Diòskouroi) si indicavano Castore e Polluce, figli gemelli del dio Zeus (Giove) e di Leda, regina di Sparta. Tra le altre cose, i due gemelli erano considerati protettori dei marinai, in grado di salvare i navigatori in pericolo. Questo dettaglio relativo all’insegna della nave è un’ulteriore conferma che il racconto fu messo per iscritto da un testimone oculare.
-