10:18

ma colui che Geova raccomanda Queste parole sono collegate al versetto precedente, dove Paolo richiama Ger 9:23, 24. In quei versetti Geremia spiega che non è appropriato che ci si vanti della propria saggezza, forza o ricchezza. La sola ragione per cui una persona potrebbe vantarsi è “di avere discernimento e conoscenza di [...] Geova”. Qui Paolo estende il concetto espresso nella citazione dicendo che Geova approva, o accetta, non coloro che vantandosi raccomandano sé stessi (Pr 27:2) ma coloro che lui “raccomanda”. Dal momento che nell’originale ebraico di Ger 9:24 compare il nome divino, è stato usato “Geova” anche in questo versetto e nel precedente (2Co 10:17; per maggiori informazioni sull’uso del nome divino in questo versetto, vedi App. C3 introduzione; 2Co 10:18).