Nota in calce
“Un giardino [o parco] in Eden”: ebr. gan-beʽÈdhen (“Eden” significa “piacere, delizia”); LXXBagster(gr.), paràdeison en Edèm; lat. paradisum voluptatis, “paradiso di delizia”.
“Un giardino [o parco] in Eden”: ebr. gan-beʽÈdhen (“Eden” significa “piacere, delizia”); LXXBagster(gr.), paràdeison en Edèm; lat. paradisum voluptatis, “paradiso di delizia”.