Nota in calce

“E tace verso di lei il giorno che lo ode”, LXX; il M ha “il giorno che lo ode” prima della congiunzione “e”.