Nota in calce
Lett. “Un Dio santo egli [è]”. Ebr. ʼElohìm qedhoshìm huʼ. Benché modificato da un aggettivo pl., il pronome sing. huʼ mostra che ʼElohìm è un pl. di maestà ed eccellenza, e ha quindi significato sing. Gr. Theòs; lat. Deus.
Lett. “Un Dio santo egli [è]”. Ebr. ʼElohìm qedhoshìm huʼ. Benché modificato da un aggettivo pl., il pronome sing. huʼ mostra che ʼElohìm è un pl. di maestà ed eccellenza, e ha quindi significato sing. Gr. Theòs; lat. Deus.