Nota in calce

I LXX aggiungono: “Ed è stato scritto che egli sorgerà di nuovo con quelli che Geova desta. Nel libro siriaco viene descritto che quest’[uomo] risiedeva nel paese dell’Ausitide [Uz], ai confini dell’Idumea e dell’Arabia. E precedentemente il suo nome era Iobab. Dopo aver preso una moglie araba, egli generò un figlio il cui nome era Ennon. Ma lui stesso era figlio di suo padre Zare, figlio dei figli di Esaù, ma [era figlio] di sua madre Bosorra, così che era il quinto [nella discendenza] da Abraamo. E questi sono i re che regnarono in Edom, paese di cui egli pure fu governante: primo, Balac, figlio di Beor, e il nome della sua città era Dennaba; ma dopo Balac, Iobab, quello chiamato Giobbe; ma dopo questi, Asom, che fu governatore del paese di Teman; ma dopo questi, Adad, figlio di Barad, che stroncò Madian nella pianura di Moab, e il nome della sua città era Ghetaim. Ma gli amici che vennero da lui [furono] Elifaz, dei figli di Esaù, re dei temaniti; Bildad il governante assoluto dei sauchei; Zofar il re dei minei”.