Nota in calce

b Il numero “1” indica il tono, e il mandarino ne ha quattro. Per ulteriori particolari sulla lingua cinese e sul modo di scriverla, si veda l’articolo “Una lingua che è radicalmente diversa”, in Svegliatevi! dell’8 novembre 1975, pagine 9-13.