Nota in calce

a Per “topo mercante” le autrici intendono una persona che accumula oggetti inutili. Il topo mercante della Florida è un roditore dalla coda lunga e morbida il quale, oltre al cibo, ha l’abitudine di accumulare nella tana gli oggetti più disparati e inutili. A differenza del collezionista, che si specializza in una o in poche categorie di oggetti, il “topo mercante” accumula ogni sorta di oggetti e di rado li usa.