Nota in calce

a Un libro avverte: “Sculacciare può diventare un abuso all’infanzia quando viene fatto in maniera incontrollata, con tale forza da produrre lesioni. Picchiare i bambini con qualche oggetto, dare loro dei pugni, picchiare i bambini quando sono molto piccoli oppure in zone vulnerabili (faccia, testa, stomaco, schiena, genitali) può aumentare la possibilità che la punizione corporale si trasformi in abuso all’infanzia”. — Outgrowing the Pain: A Book for and About Adults Abused as Children.