Nota in calce a John Horgan, La fine della scienza, trad. di T. Cannillo, Adelphi, Milano, 1998, p. 168.