Nota in calce
c La rivista New Scientist riferisce che barbabietole da zucchero europee “modificate geneticamente per resistere a un erbicida hanno accidentalmente acquisito i geni per resistere a un altro” erbicida. Il gene vagante si introdusse nelle barbabietole quando furono impollinate accidentalmente da un’altra varietà di barbabietole che erano già state manipolate per resistere a un erbicida diverso. Alcuni scienziati temono che l’esteso impiego di colture resistenti agli erbicidi possa portare alla creazione di ‘supererbe infestanti’ resistenti agli erbicidi.