Nota in calce

a L’International Whaling Commission permette alle popolazioni native di Alaska e Siberia di cacciare la balena grigia unicamente per fini di sussistenza. I provvedimenti presi hanno sortito un effetto positivo sulla balena grigia, che ora la popolazione locale considera un animale pacifico in virtù del comportamento che ci ha descritto la guida.