Nota in calce

a Secondo un vocabolario, il dressage è una “gara di addestramento in cui il cavaliere fa eseguire al cavallo alcuni esercizi (arie), che richiedono un particolare controllo dei movimenti, e la piena integrazione di cavaliere e cavallo”. (Il Conciso, Treccani) Con il termine doma vaquera si intendono gli esercizi equestri tradizionali basati principalmente sui lavori che i cavalli devono compiere negli allevamenti di bestiame in Spagna.