Nota in calce

a L’espressione greca resa “mosso a compassione” si riferisce a un’emozione intensa che una persona prova dentro di sé. È stata definita una delle espressioni più forti per esprimere il sentimento della compassione. Secondo un’opera di consultazione, indica “non solo un senso di pena alla vista della sofferenza, ma anche un forte desiderio di alleviarla ed eliminarla”.