Nota in calce

d Il patto della Legge richiedeva che una donna, dopo aver partorito, presentasse a Dio un’offerta per il peccato. (Levitico 12:1-8) Questa esigenza legale ricordava in maniera inequivocabile che gli esseri umani trasmettono il peccato ai figli e aiutava gli israeliti ad avere un concetto equilibrato della nascita di un bambino, forse scoraggiandoli dall’adottare usanze pagane legate ai compleanni. — Salmo 51:5.