Nota in calce

a Il fatto che la gente del posto conoscesse quel tipo di serpente indica che all’epoca le vipere erano comuni sull’isola, anche se ora non ce ne sono più. A provocarne la scomparsa potrebbero essere stati mutamenti ambientali avvenuti nel corso dei secoli, oppure l’aumento della popolazione umana.