Nota in calce

a È senz’altro possibile che la parabola di Gesù abbia ricordato a chi lo ascoltava la figura di Archelao, figlio di Erode il Grande. Prima di morire, Erode lo aveva designato come erede al trono della Giudea e di altre zone. Tuttavia Archelao poté iniziare a regnare solo dopo essere andato fino a Roma per assicurarsi l’avallo di Cesare Augusto.