Nota in calce
d Riguardo a una comparativa versione greco-tedesca, il dott. Eberhard Nestle produsse il suo Novum Testamentum Graece et Germanice nell’anno 1898. Secondo la pagina del titolo, questo volume presenta il Nuovo Testamento in greco e tedesco edito da Eberhard Nestle — Il Testo greco con varie versioni e Manoscritti e Edizioni — Il Testo tedesco secondo la nuova edizione riveduta della traduzione di Lutero, paragonato con l’ultima edizione di Lutero del 1545. In questo volume ciascuna pagina del testo greco ha a fianco, nell’altra pagina, la traduzione tedesca.