Nota in calce

a The Decline and Fall of the Roman Empire, Edward Gibbon, Edizione della Biblioteca Moderna, Vol. 1, cap. 16, pag. 451.