Nota in calce

a “Cannibale” in ebraico è okhel’ adam’, e significa “mangiatore dell’uomo terreno”; oppure okhel’ ben mino’, “mangiatore del figlio della sua specie”. Per avere un’idea dell’orrore che suscitò un caso di questo genere a Gerusalemme nel 70 E.V., vedi “La guerra giudaica” di Giuseppe Flavio, capitolo 3, libro 6.