Nota in calce

a L’attuale scena politica è molto diversa da quella del tempo di Giovanni. Allora esistevano ben poche delle attuali nazioni che compongono l’ONU. Perciò è corretto dire che ‘non avevano ancora ricevuto il regno’. Ci sono alcune eccezioni, come l’Egitto. Ma anche in questi paesi la struttura del potere è mutata a tal punto che rimane valida l’affermazione dell’angelo: ai giorni di Giovanni i governi che ora sono al potere ‘non avevano ancora ricevuto il regno’.