Nota in calce

a Come molte persone nel nostro giorno, Huxley notava le ingiustizie della cristianità. In un saggio sull’agnosticismo egli scrisse: “Se solo potessimo vedere . . . tutta l’ipocrisia e la crudeltà, tutte le menzogne, le carneficine, le inadempienze dei doveri verso gli altri esseri umani che hanno avuto origine da questa fonte nel corso della storia delle nazioni cristiane, l’immagine più brutta che potremmo farci dell’inferno impallidirebbe in paragone”.