Nota in calce

a In Rivelazione 1:20 il traduttore tedesco Curt Stage ha tradotto lo stesso verbo nella maniera seguente: “I sette candelabri significano [eisìn] le sette congregazioni”. Fritz Tillmann e Ludwig Thimme lo traducono analogamente “significa” [estìn] in Matteo 12:7. Confronta la traduzione italiana di Matteo 9:13 e 12:7 nella versione della CEI.