Nota in calce

a Testimonianze sia bibliche che storiche additano il 2 a.C. come anno in cui nacque Gesù Cristo. Per amor di precisione, quindi, molti preferiscono usare le abbreviazioni E.V. (dell’era volgare) e a.E.V. (avanti l’era volgare), sistema seguito anche nelle pubblicazioni della Watch Tower Society.