b Ai giorni di Gesù alcune locande evidentemente offrivano non solo alloggio, ma anche vitto e altri servizi. È possibile che Gesù avesse in mente una locanda del genere, perché la parola greca qui usata è diversa da quella resa “alloggio” in Luca 2:7.