Nota in calce

a Queste parole potrebbero alludere ai doveri del sorvegliante addetto alla guardia del monte del tempio di Gerusalemme. Durante le veglie, egli passava nel tempio per vedere se i leviti di guardia erano svegli oppure dormivano. Se chi era di guardia era sorpreso a dormire, veniva picchiato con un bastone e le sue vesti potevano essere bruciate per svergognarlo pubblicamente.