Nota in calce a Presente e futuro, trad. di P. Santarcangeli, Bollati Boringhieri, Torino, 1992, p. 18.