Nota in calce

a I più autorevoli manoscritti biblici non includono i versetti 44 e 46. Secondo alcuni biblisti questi due versetti furono probabilmente aggiunti in seguito. Il prof. Archibald T. Robertson, scrive in una sua opera: “I manoscritti più antichi e attendibili non contengono questi due versetti, i quali provengono dalla famiglia occidentale e da quella siriaca (bizantina). Sono semplici ripetizioni del versetto 48. Pertanto noi [omettiamo] i versetti 44 e 46 che non sono autentici”.