Nota in calce

a Nella lingua originale, la parola “persegui” qui usata da Paolo ha il significato letterale di “inseguire, perseguitare, mettersi sulle tracce di [qualcosa], seguire in senso proprio, mentre in senso figurato significa star dietro a [qualcosa], perseguire, aspirare a [qualcosa]”. — Dizionario dei concetti biblici del Nuovo Testamento, EDB, 1986, p. 1876.