Nota in calce

a Le prime parti della Bibbia ad essere stampate in malagasy furono i Dieci Comandamenti e la preghiera del “Padrenostro”, prodotte a Maurizio tra aprile e maggio del 1826. Tuttavia, le uniche copie furono date alla famiglia del re Radama I e ad alcuni funzionari governativi.