Nota in calce

b Il nahuatl appartiene alla famiglia delle lingue uto-azteche, che comprende anche le lingue parlate da tribù nordamericane come gli hopi, gli shoshone e i comanche. Molte parole nahuatl, come avocado, cioccolato e coyote, sono entrate nella lingua italiana.