Nota in calce

a Antichi scribi modificarono questo versetto in modo che dicesse “la mia anima”, come se si riferisse a Geremia. A quanto pare ritenevano che fosse irriverente parlare di Dio come di un’anima, termine che la Bibbia usa in riferimento alle creature terrene. Tuttavia, per facilitare la nostra comprensione di Dio, la Bibbia lo descrive spesso attribuendogli caratteristiche umane. Dal momento che la parola “anima” può significare “la vita che si possiede”, l’espressione “la tua anima” significa “tu”.