Nota in calce

a Navi e marinai dell’antichità, trad. di C. Boero Piga, Mursia, Milano, 2004, p. 279.