Nota in calce
b Sembra che altri studiosi avessero già realizzato traduzioni del Nuovo Testamento in ebraico. Uno di questi fu Simon Atoumanos, un monaco bizantino, intorno al 1360. Un altro fu Oswald Schreckenfuchs, uno studioso tedesco, intorno al 1565. Queste traduzioni, però, non furono mai pubblicate e oggi sono andate perdute.