Nota in calce

d Dato che Filippi era una colonia romana, i suoi abitanti avevano una forma di cittadinanza romana. Quindi i filippesi avrebbero colto facilmente il senso della metafora usata da Paolo.