Nota in calce

c Molti discendenti di Taliutafa Young, l’uomo che ospitò il fratello Harold, col tempo divennero testimoni di Geova. Suo nipote Arthur Young serve attualmente nella congregazione di Tafuna, nelle Samoa Americane, come anziano e pioniere. Una delle cose a cui Arthur tiene di più è la Bibbia che Harold Gill regalò alla sua famiglia.