Nota in calce

b Shadwell non tradusse il Nuovo Testamento per intero. Altri traduttori furono: Philip Doddridge, Edward Harwood, William Newcome, Edgar Taylor e Gilbert Wakefield.