meno di mezzo chilo] di miele, 715 milioni di libbre di burro, 1 miliardo e 800 milioni di libbre di latte in polvere e 1 miliardo e 100 milioni di libbre di formaggio”, dice la Parade Magazine citando un resoconto del Congresso. La stessa rivista fa notare che le spese annue di magazzinaggio si aggirano, in base alle stime, sui 383 milioni di dollari.

I computer preferiscono il giapponese

◆ “Per i computer è molto più facile ascoltare il giapponese che le lingue europee”, dice un articolo della rivista South. La ragione? A differenza delle persone, i cui orecchi sono più efficienti e che possono osservare le labbra e determinare il significato dal modo in cui le parole vengono pronunciate, i computer hanno bisogno di microfoni e riconoscono solo alcuni dei suoni che formano una parola. Gli altri devono indovinarli. “Il giapponese”, dice la summenzionata rivista, “ha una serie di suoni fondamentali più semplice e molto meno inflessione delle lingue europee, per cui i computer devono indovinare fra meno suoni ed è più probabile che ci azzecchino”.

Allevare figli costa

◆ “La maggioranza delle persone pensano che la casa sia la voce più costosa del bilancio”, dice Andy Small, amministratore di una compagnia di assicurazione inglese (Legal and General). “Ma anche in termini puramente finanziari, un figlio è il più grosso impegno che la coppia media dovrà mai addossarsi”. Un sondaggio Gallup effettuato per conto della summenzionata compagnia mostra che ai genitori inglesi che lavorano costa quasi 70.000 sterline (circa 170 milioni di lire) allevare il primo figlio sino all’età di 16 anni: quasi tre volte più del costo di una casa media in Gran Bretagna. La parte maggiore della cifra — 47.500 sterline — sarebbe il guadagno medio netto che la moglie perde. All’età di un anno, il primo figlio costerebbe ai genitori l’8 per cento del loro reddito, aumentando fino al 26 per cento quando il figlio compie i 16 anni. Metà dei genitori intervistati hanno detto che i figli sono costati loro più di quanto si aspettassero.

Qualcosa per tutta la famiglia

Letture sane per tutta la famiglia: ecco ciò che troverete in Svegliatevi! C’è qualcosa per gli adulti, qualcosa per i ragazzi. C’è qualcosa per la massaia, qualcosa per il capofamiglia. Popoli e usanze di molti paesi, meraviglie della creazione, soggetti di carattere scientifico e altri di cultura generale: tutto questo si può trovare nelle pagine di Svegliatevi!

L’aperta trattazione di controversie religiose vi porta a conoscenza di argomenti che interessano tutti. Svegliatevi! contiene informazioni istruttive e letture piacevoli per ogni componente della famiglia. Perché non vi abbonate? Se lo desiderate, scrivete a:

Vogliate inviarmi in abbonamento annuo la rivista quindicinale Svegliatevi! Vi mando L. 4.500.