-
Una città su palafitteSvegliatevi! 1978 | 22 gennaio
-
-
è riempita di cemento; in tal modo il palo a sezioni diventa più resistente e si costituisce un’ampia base per dargli una buona portanza. Questo metodo viene impiegato anche nei pressi di edifici che altrimenti sarebbero danneggiati dai metodi convenzionali o nelle vicinanze di ospedali e uffici dove il rumore prodotto dal battipalo darebbe fastidio”.
“Grazie, nonno, d’avermi raccontato tutto questo. Quando tornerò a casa avrò molte cose da raccontare a tutti gli amici sulla mia vacanza nei Paesi Bassi”.
-
-
Uno studioso scrive sull’origine delle lingueSvegliatevi! 1978 | 22 gennaio
-
-
Uno studioso scrive sull’origine delle lingue
MOLTI critici cercano di screditare la Bibbia definendo alcuni episodi biblici come miti o leggende, senza tuttavia presentare argomenti validi a sostegno delle loro asserzioni.
Uno degli avvenimenti presi di mira dai critici è la narrazione biblica della confusione delle lingue a Babele, narrata nell’undicesimo capitolo di Genesi. Ma che cosa affermano alcuni seri studiosi in merito all’episodio quando trattano il soggetto dell’origine delle lingue? È interessante in proposito la recensione del libro Dopo Babele del prof. Giorgio Steiner dell’Università di Cambridge, recensione fatta da Sergio Campodonico e apparsa su La Provincia di Cremona del 29 maggio 1977. Sotto l’intestazione “Il racconto della torre di Babele corrisponde ancora a una radicata realtà”, si legge: “Il prof. Steiner comincia tranquillamente col richiamarsi (infischiandosi delle mode scientifiche) alla lingua dell’Eden: ‘una lingua pura, limpida, trasparente, soprattutto veritiera, che permetteva a Dio di parlare ad Adamo ed Eva e a questi di comprendere Dio, una lingua valida anche per i dialoghi fra esseri umani e animali’. Era la lingua che l’umanità continuò a parlare fino alla catastrofe di Babele, della quale oggi ancora non riusciamo a comprendere il vero significato. I popoli della Terra si separarono in un’improvvisa confusione di linguaggi.
“Quante migliaia sono oggi le lingue del mondo? Potrà sorprendere, ma non ne abbiamo un’idea esatta. La Società della Bibbia a Londra possiede Bibbie stampate in duemila lingue. Ma nemmeno questa cifra ci dà il totale delle lingue parlate. Sommando le lingue del passato a quelle ora di uso corrente, si ottiene una cifra fantastica: sono fra le ottomila e le diecimila le lingue umane in uso da Babele in poi”.
Dopo avere scartato un’ipotesi sull’origine del linguaggio, il quotidiano afferma ancora: “Molte lingue fra le cosiddette primitive sono grammaticalmente più elaborate, più raffinate, più esatte delle lingue più diffuse, in conclusione, non rimane che prendere atto della caotica e a quanto pare indistruttibile Babele dei linguaggi”.
Pertanto, anziché essere un racconto leggendario, quello della confusione delle lingue a Babele è “una radicata realtà”, poiché fa parte delle Sacre Scritture che sono l’infallibile Parola di Dio. — 1 Tess. 2:13.
-