“Ogni cassa aveva uno scopo diverso, come indicava la relativa iscrizione in ebraico. Sulla prima cassa era scritto: Sicli nuovi, vale a dire sicli devoluti per le spese dell’anno in corso. Sulla seconda: Sicli vecchi, cioè versati per le spese dell’anno precedente.

L’iscrizione sulle prime due casse si riferiva alla tassa procapite di mezzo siclo (l’equivalente di due dramme in valuta greca) che in base alla legge ogni maschio adulto era tenuto a versare per il mantenimento del tempio, per i servizi che vi si svolgevano e per i sacrifici quotidiani offerti a favore dell’intera nazione. Spesso questa tassa veniva raccolta nelle comunità locali per essere poi portata al tempio. — Matteo 17:24.