• Sudafrica
    Annuario dei Testimoni di Geova del 2007

    • Ben presto si decise di pubblicare La Torre di Guardia in afrikaans. Benché allora i fratelli non se ne rendessero conto, quella decisione fu provvidenziale se si considerano gli sviluppi che ebbero luogo in Europa. Furono installate una linotype e una piegatrice, e il primo numero uscì il 1º giugno 1940.

      Fino ad allora i lettori afrikaans avevano ricevuto La Torre di Guardia dai Paesi Bassi in olandese, dato che le due lingue sono simili. Ma all’improvviso nel maggio 1940, dopo che Hitler ebbe invaso i Paesi Bassi, la filiale fu chiusa. Comunque in Sudafrica si era già iniziato a stampare La Torre di Guardia in afrikaans, per cui i fratelli non ne persero neppure un numero. La distribuzione mensile delle riviste salì a 17.000 copie.

  • Sudafrica
    Annuario dei Testimoni di Geova del 2007

    • PROGRESSO MALGRADO LA CENSURA

      Nel 1940, in seguito alle pressioni esercitate dai capi religiosi della cristianità e all’apprensione che la nostra posizione neutrale suscitava nel governo, le copie della Torre di Guardia e di Consolazione spedite in abbonamento vennero sequestrate dalla censura. Fu diramato un annuncio ufficiale che vietava questi periodici, e interi carichi di riviste e altre pubblicazioni provenienti dall’estero vennero confiscati al loro arrivo.

      Ciò nonostante i fratelli continuarono a ricevere puntualmente il cibo spirituale. In qualche modo una copia della Torre di Guardia in inglese riusciva ad arrivare alla filiale, dove veniva composta e stampata. George Phillips scrisse: “Quando era in vigore il divieto avemmo . . . la prova più straordinaria dell’amorevole cura e della protezione di Geova per il suo popolo. Non perdemmo mai un numero della Torre di Guardia. Spesso ci arrivava una sola copia di un certo numero. Talvolta a rifornirci del necessario era un abbonato di una delle due Rhodesie [ora Zambia e Zimbabwe] o dell’Africa Orientale Portoghese [ora Mozambico] o di qualche remota fattoria sudafricana, oppure era un turista che con la nave faceva scalo a Città del Capo”.