[Immagini a pagina 112]

Nelle isole ABC brave coppie, come (sopra) Ludmila e Humphrey Hermanus e (da sinistra a destra) Paul e Marsha Johnson ed Edith e Marc Millen, hanno svolto l’opera di ministri viaggianti

L’amorevole servizio svolto dai sorveglianti di circoscrizione

Anche se all’inizio la crescita nelle tre isole fu molto lenta, l’aumento fu sempre costante ed era facile lasciare pubblicazioni alle persone. Nel 1964 c’erano quattro congregazioni con 379 proclamatori, mentre nel 1980 il numero delle congregazioni era salito a 16 con 1.077 proclamatori. Tra il 1981 e il 2000 i proclamatori aumentarono raggiungendo la cifra di 2.154, e con la nascita di due congregazioni olandesi e due spagnole si arrivò a 29 congregazioni, con 6.176 presenti alla Commemorazione.

Per servire i diversi gruppi linguistici occorrevano sorveglianti di circoscrizione che sapessero parlare almeno tre lingue, e non è sempre facile trovare simili fratelli. Tuttavia le isole ABC hanno avuto bravi sorveglianti viaggianti che, come Paolo, sono stati molto felici di impartire la propria anima. (1 Tess. 2:8) In quest’opera si sono impegnati Humphrey e Ludmila Hermanus, ora missionari in Suriname, ed Edsel e Claudette Margarita, pionieri locali. Anche Frankie e Maria Herms, pionieri di Aruba, hanno svolto l’opera nella circoscrizione finché sono stati chiamati alla Betel, dove adesso fanno parte dell’équipe dei traduttori.

Marc ed Edith Millen, in precedenza nell’opera di circoscrizione in Belgio, vennero nel 1997 da quel distante paese per rafforzare i fratelli. Come tutti i nuovi missionari i Millen dovettero imparare la lingua, un’ardua impresa con risvolti talora assai divertenti. Il fratello Millen ricorda che una volta cercava di dire che il cristiano non deve essere come il soldato che si nasconde in una trincea (buracu), mentre invece disse di non essere come il soldato che si nasconde in un asino (buricu)! Nonostante le difficoltà, Marc ed Edith perseverarono. Essendo ormai padroni della lingua, adesso servono con gioia le congregazioni di lingua olandese e papiamento. Dal 2000 è stato disposto che un sorvegliante di circoscrizione venga qui da Puerto Rico per servire le congregazioni inglesi e spagnole, e Paul e Marsha Johnson sono stati la prima coppia a rientrare in questa nuova disposizione.