Tuttavia, per dare loro maggior aiuto spirituale, nel 1993 il Corpo Direttivo chiese alla filiale della Guadalupa di invitare alcuni pionieri speciali a predicare in creolo di Haiti nella Repubblica Dominicana. Barnabé e Germaine Biabiany furono una della tre coppie che si offrirono di trasferirsi. “All’inizio avevamo solo due opuscoli in creolo di Haiti”, dice Barnabé. “Le altre pubblicazioni erano in francese, quindi dovevamo tradurre tutto dal francese al creolo di Haiti”.

Nel gennaio del 1996 c’erano nove proclamatori a Higüey e dieci proclamatori a Santo Domingo disposti a dare una mano in questo nuovo campo linguistico. Così in entrambe le città venne formato un gruppo; col tempo i due gruppi divennero congregazioni. Successivamente però le congregazioni furono sciolte perché sembrava che molti haitiani, volendo imparare lo spagnolo, preferissero assistere alle adunanze in lingua spagnola. “Ci incontrammo con i fratelli del Reparto Servizio”, spiega Barnabé, “e sembrò opportuno interrompere temporaneamente le attività che si svolgevano in creolo di Haiti”.

Dong Bark, Barnabé Biabiany e un altro missionario, Steven Rogers, viaggiarono instancabilmente per tutto il paese predicando in creolo di Haiti.

Ci furono dei buoni sviluppi e il numero delle congregazioni aumentò. Il 1º settembre 2006 fu formata la prima circoscrizione di cui facevano parte sette congregazioni e due gruppi; il sorvegliante di circoscrizione era Barnabé Biabiany.