Decisi di porre rimedio alla situazione iscrivendomi a una scuola di lingua francese per stranieri. Andavo a lezione le sere in cui non avevo l’adunanza. Iniziai ad amare il francese e con il passare degli anni questo amore aumentò, il che si dimostrò utile perché potei dare una mano al Reparto Traduzione della filiale. Col tempo divenni io stesso traduttore dall’inglese al francese. È stato un vero privilegio avere una parte nel trasmettere ai fratelli di lingua francese in tutto il mondo il ricco cibo spirituale provveduto dalla classe dello schiavo. — Matt. 24:45-47.

Dopo il matrimonio, io ed Esther andammo a vivere fuori dalla Betel. Io continuavo a lavorare alla Betel come traduttore mentre lei serviva come pioniera speciale nella periferia di Parigi.