“unto”. L’equivalente greco è Christòs o Cristo. — Mt 2:4, nt.

Nelle Scritture Greche Cristiane la forma traslitterata Messìas ricorre nel testo greco di Giovanni 1:41, seguita dalla spiegazione “che, tradotto, significa Cristo”. (Vedi anche Gv 4:25). A volte il termine Christòs è usato da solo in riferimento a qualcuno che è o si dichiara il Messia o l’Unto. (Mt 2:4; 22:42; Mr 13:21) Quasi sempre però Christòs è accompagnato dal nome proprio Gesù, nelle espressioni “Gesù Cristo” o “Cristo Gesù”, per indicare che lui è il Messia. A volte è usato da solo, ma si riferisce chiaramente a Gesù nel senso che è il Cristo per eccellenza, come nella frase: “Cristo morì per noi”. — Ro 5:8; Gv 17:3; 1Co 1:1, 2; 16:24; vedi CRISTO.