“Inaugurare” traduce il verbo ebraico chanàkh (sostantivo, chanukkàh), quando ha il senso di “avviare, dedicare formalmente”

Ogni anno in dicembre gli ebrei celebrano tuttora quella che chiamano Chanukkàh, a ricordo della festa di inaugurazione che nel 165 a.E.V. seguì la purificazione del tempio per opera di Giuda Maccabeo, dopo la profanazione compiuta da Antioco IV Epifane. — Gv 10:22; vedi FESTA DELLA DEDICAZIONE.