Nel 1938 András Bartha, che aveva lavorato cinque anni nell’ufficio della Società a Magdeburgo, in Germania, e poi aveva servito in quella che allora era la Cecoslovacchia, si ritrovò in territorio ungherese dopo che parti della Cecoslovacchia e della Rutenia erano state annesse all’Ungheria. Il fratello Bartha venne subito incaricato di occuparsi dell’opera della Società in Ungheria.

Dal momento che il fratello Bartha era interamente preso dal lavoro di traduzione, nel 1940 la Società affidò la direttiva dell’opera in Ungheria a János Konrád, ex servitore di zona (sorvegliante di circoscrizione).